Categoria: Artigos Traduzidos

A dança do Cosmos

No breve ensaio, são apresentadas diferentes visões da cosmologia tanto a partir da visão indiana, tradição budista-tibetana bem como da mitologia grega relacionada à cosmogênese. O simbolismo apresentado explora o processo de nascimento e regeneração do cosmos bem como o surgimento dos elementos presentes na natureza. Autora: Naida Muslic; Tradução: Eliseu Cidade

A Ideia de Federação

As propostas para o avanço de uma agenda federalista podem tomar uma nova direção e vitalidade se nós passarmos a compreender o sentido do federalismo como um ideal, e não como um conjunto rígido de relações imutáveis. Original: Wilfred McClay; Tradução: Tiago Barreira O conceito de federalismo tem sido uma das principais conceitos alvos de … Continuar lendo A Ideia de Federação

Como Voegelin Diagnosticou o Mal dos Neoconservadores

Original: Gene Callahan; Tradução: Tiago Barreira Eric Voegelin muitas vezes é reconhecido como principal figura no pensamento conservador do século XX – um de seus conceitos inspiraram um termo muito usado na direita por décadas, “não imanentize o escathon” – ainda que tivesse rejeitado rótulos ideológicos. Em sua juventude, em Viena, atendeu aos famosos seminários … Continuar lendo Como Voegelin Diagnosticou o Mal dos Neoconservadores

O Grande Enriquecimento

Deirdre Nansen McCloskey Traduzido e adaptado do artigo da National Review, The Great Enrichment. Texto no original: http://www.nationalreview.com/article/426722/bourgeoisie-economic-development A burguesia comercial – a classe média de comerciantes, inventores e gerentes, o empreendedor e o mercador, o inventor de materiais de fibra de carbono e o prestador de serviços que reforma o seu banheiro, o assistente de automóveis … Continuar lendo O Grande Enriquecimento

A Tradição da Ordem Espontânea – Parte II

Luís de Molina (1535-1600) Segunda parte da série de ensaios sobre a Ordem Espontânea do filósofo político Norman Barry, publicado em 1982 pelo Literature of Liberty. Traduzido e adaptado do artigo  The Tradition of Spontaneous Order. Texto original disponível no Library of Economics and Liberty. Original:Norman Barry; Tradução: Tiago Barreira A Escolástica e o Mercado … Continuar lendo A Tradição da Ordem Espontânea – Parte II

A Tradição da Ordem Espontânea – Parte I

Por Norman Barry. "Os últimos anos tem assistido a uma reabilitação da filosofia econômica do liberalismo clássico; de fato Hayek, seu maior expoente contemporâneo, foi premiado com Prêmio Nobel em Ciências Econômicas em 1974. Mas o complemento daquela teoria econômica, a filosofia das instituições sociais e legais, tem sido largamente ignorada pelo establishment das ciências sociais."